Finalmente a minha curiosidade sobre a música tema da Copa do Mundo de 2014 foi saciada e o resultado não poderia ser outro: decepção! Por meio de seu canal no Youtube, o cantor Pitbull divulgou a canção "We Are One (Ole Ola)", que foi interpretada em parceria com a norte-americana Jennifer Lopez e com a brasileira Claudia Leitte.
A Claudia Leitte utilizou uma rede social para mostrar que a canção já era uma das mais baixadas pelos internautas pouco tempo depois do seu lançamento, mas propagação midiática e quantidade de downloads não são sinônimos de qualidade.
A música nada tem da nossa brasilidade, de nossa cultura! "Coloque suas bandeiras para o alto e balance de um lado para o outro, mostre ao mundo quem você é", diz o cantor Pitbull e logo depois expressa uma pérola filosófica: "quando a jogada fica mais difícil a dificuldade vai aumentando". Sério? Certeza disso? Mah, ôe, como diria o Silvio Santos, posso perguntar?
Claudia Leitte canta apenas uma estrofe da música e não posso dizer que fico triste com isso, questiono a qualidade das músicas da cantora baiana que tenta imitar Ivete Sangalo desde que surgiu na grande mídia.
Sendo o país sede, o Brasil deveria se expressar na música tema deste mundial de futebol. Nossa música tem qualidade, nosso país possui músicos e cantores de imenso talento que poderiam ter mostrado nossa cara ao mundo com toques de genialidade inquestionável, mas parece que o padrão Fifa de Brasil é a Fernanda Lima, o balance de um lado para o outro e os gritos de Ole Ola.
Com tantos comerciais de televisão com o técnico e os jogadores já penso que o resultado em campo pode não ser dos melhores. Se depender da música tema, então...
Confira a música e a letra traduzida.
A Claudia Leitte utilizou uma rede social para mostrar que a canção já era uma das mais baixadas pelos internautas pouco tempo depois do seu lançamento, mas propagação midiática e quantidade de downloads não são sinônimos de qualidade.
A música nada tem da nossa brasilidade, de nossa cultura! "Coloque suas bandeiras para o alto e balance de um lado para o outro, mostre ao mundo quem você é", diz o cantor Pitbull e logo depois expressa uma pérola filosófica: "quando a jogada fica mais difícil a dificuldade vai aumentando". Sério? Certeza disso? Mah, ôe, como diria o Silvio Santos, posso perguntar?
Claudia Leitte canta apenas uma estrofe da música e não posso dizer que fico triste com isso, questiono a qualidade das músicas da cantora baiana que tenta imitar Ivete Sangalo desde que surgiu na grande mídia.
Sendo o país sede, o Brasil deveria se expressar na música tema deste mundial de futebol. Nossa música tem qualidade, nosso país possui músicos e cantores de imenso talento que poderiam ter mostrado nossa cara ao mundo com toques de genialidade inquestionável, mas parece que o padrão Fifa de Brasil é a Fernanda Lima, o balance de um lado para o outro e os gritos de Ole Ola.
Com tantos comerciais de televisão com o técnico e os jogadores já penso que o resultado em campo pode não ser dos melhores. Se depender da música tema, então...
Confira a música e a letra traduzida.
Somos Um (Feat. Jennifer Lopez & Claudia Leitte)
Coloque suas bandeiras lá no alto (coloque-as lá no alto)
(Joga ela pro alto)
E balance de um lado para o outro (lado a lado)
Mostre ao mundo de onde você é
(Mostre a eles de onde você é)
Mostre ao mundo que somos um (um amor, uma vida)
Ole ole
ole ola
Ole ole
ole ola
Ole ole
ole ola
Ole ole
ole ola
Quando a jogada fica mais difícil
A dificuldade vai aumentando
Um amor, uma vida, um mundo
Uma luta, o mundo inteiro, uma noite, um lugar
Brasil, todo mundo, coloquem suas bandeiras lá no alto
E façam o que vocês sentem
É o seu mundo, o meu mundo, o nosso mundo hoje
E convidamos todo mundo, todo mundo para jogar
É o seu mundo, o meu mundo, o nosso mundo hoje
E convidamos todo mundo, todo mundo para jogar
É o seu mundo, o meu mundo, o nosso mundo
Convidamos todo mundo para jogar com a gente
Coloque suas bandeiras lá no alto
(Coloque-as lá no alto) (joga ela pro alto)
E balance de um lado para o outro (lado a lado)
Mostre ao mundo de onde você é
(Mostre a eles de onde você é)
Mostre ao mundo que somos um (um amor, uma vida)
Ole ole
ole ola
Ole ole
ole ola
Ole ole
ole ola
Ole ole
ole ola
Jenny, dalé
Uma noite
Veja o mundo se unir
Dois lados, uma partida e um
milhão de olhos
Corações abertos vão trabalhar
arduamente
As estrelas cadentes
Punhos erguidos para o alto
Hoje à noite o mundo se une, o
mundo se une
Pela partida, partida, partida,
uma noite
Veja o mundo se unir
Dois lados, uma partida e um
milhão de olhos
Ei, ei, ei, força, força, venha e
cante comigo
Ei, ei, ei, ole, ole, venha
gritar comigo
Ei, ei, ei, vamos agora
Ei, ei, ei, vamos agora
Ei, ei, ei, ei, ei
Coloque suas bandeiras lá no alto
(Coloque-as lá no alto) (joga ela
pro alto)
E balance de um lado para o outro
(lado a lado)
Mostre ao mundo de onde você é
(Mostre a eles de onde você é)
Mostre ao mundo que somos um (um
amor, uma vida)
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Claudia Leitte, obrigado
É meu, é seu, hoje é tudo nosso
Quando eu chamo o mundo inteiro
pra jogar
É pra mostrar que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
Não importa o resultado, vamos
extravasar
Coloque suas bandeiras lá no alto
(Coloque-as lá no alto) (joga ela
pro alto)
E balance de um lado para o outro
(lado a lado)
Mostre ao mundo de onde você é
(Mostre a eles de onde você é)
Mostre ao mundo que somos um (um
amor, uma vida)
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Informando com responsabilidade. Numa democracia é importante poder debater notícia e ter opinião!